VVV - Värld Vid Väv?

Det skrivs tydligen inte så ofta här för tillfället!?

Jag har helt enkelt litta möed o skytta me.

Stavning på skytta någon?

Innebörden av nöffed kan man nog förstå även om man inte är drabbad själv. Eller bor norr om Hallandsåsen.

Även hue borde vara rätt lätt att förstå. Om man har ett med innehåll dvs. Och då bor man förmodligen söder om.

Båda är ord som är ganska flitigt använda av den som förstår att prata redi skånska. Så även Ålahue.

Men Nöffehue. Det används ytterst sällan. Varför? Jag tycker det ligger betydligt bättre i flabben.

Smaka på det bara.

- Ditt jävla Ålahue!

- Ditt jävla Nöffehue!

En kompis till mig fyllde födelsedag härromdagen och jag måste med rubrikens fråga återge vår SMS-konversation här, med risk för att bloggen börjar flippa ut ännu mer. Googlande på ordet i fråga säger mig att det är skånskt (jag borde alltså kännt till det) och dess betydelse är… fegis!?

Mitt SMS till födelsedagsbarnet…

Grattis på dig din smutsiga lilla slyna!

Nu kanske gemene man inte uppfattar den meningen som så himla snäll och trevlig, men jag är tämligen säker på att han uppskattar lite verbal förnedring från sina vänner. I alla fall när den kommer från mig och jag misstänker att hans sambo är lite svarsjuk.

Någon minut senare kommer svaret…

Tack din lilla lammapatte!

Ja, vad ska man säga. Vi älskar verkligen varann.